- loop
- <tech.gen> (circuit; e.g. closed loop) ■ Kreis mcoll <edp> ■ Animationsschleife f ; Animations-Loop m prakt ; Loop m ugs ; Endlosschleife f ugs<edp.av> (sequencer facility) ■ Schleife f ; Abspielschleife f ; Loop m ; Cycle m<edp.av> (sampler facility) ■ Schleife f ; Loop m ; Loop f selten ; Halteschleife f<el.mus> (of samples) ■ Loop-Durchgang m ; Durchschleifen n ; schleifenartiges Auslesen n ; Loopen n<garm> ■ Öse f<med.tech> (e.g. P/V-loop) ■ Loop m ; Schleife f<metal> ■ Rinne f<pack> ■ Schlaufe f<railw> ■ Umführung f<textil> (basic unit of knitting) ■ Fadenschleife f ; Fadenschlinge f<textil> (yarn; fabric) ■ Schlinge fISO 2424 <textil> ■ Schlingennoppe f DIN ISO 2424<textil> ■ Henkel mv <el> ■ zur Schleife schalten vvi <tech.gen> (e.g. rope) ■ Schleifen bilden vivt <tech.gen> ■ umführen vtvt <tech.gen> (components, in a circuit) ■ zusammenschalten vt ; einschleifen vtvt <edp.av> ■ loopen vtvt <metal> ■ umwalzen vtvt <tele> ■ schleifen vt
English-german technical dictionary. 2013.